Mary Houlihan in the Chicago Sun-Times writes about the annual live version of Emmet Otter’s Jug Band Christmas show at The Hideout.